megana: (будьте осторожны!)
[personal profile] megana
еще две "бесилки", часто встречающиеся в последнее время.
"нелицеприятный" в значении "неприятный"
"неприкасаемый" в значении "неприкосновенный".
вот просто рррррр!!

Date: 2015-12-24 06:26 am (UTC)
From: [identity profile] capsolo.livejournal.com
Я вторую пару вроде не путаю, а тут зависла. Можешь заодно уж четко объяснить различие? Я знаю лексическое значение обоих слов, но не повредит запомнить точную разницу. Спасибо! :)

Date: 2015-12-24 06:31 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
Ну вообще неприкасаемые - это категория людей вне системы варн, самый низший слой, к которым нельзя было прикасаться - иначе тебе требовалось ритуальное очищение ) А неприкосновенный - что-то важное, ценное, что сохраняется-сберегается для особого случая, типа "неприкосновенный запас" )) то, к чему нельзя прикасаться, потому что оно слишком важно/круто ) грубо говоря, другой конец шкалы, противоположный )

Date: 2015-12-24 06:36 am (UTC)
From: [identity profile] capsolo.livejournal.com
Вот, "Не прикасаться - ценное сберегаемое", окончательно запомнила разницу. Спасибо!
Да, иногда вроде и знаешь ее, но в голову всякая чушь лезет.

Date: 2015-12-24 06:32 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
соответственно, особенно бесит, когда слово "неприкасаемый" используется в контексте "этот человек забрал слишком большую власть тут и считает себя неприкасаемым!" %)

Date: 2015-12-24 06:36 am (UTC)
From: [identity profile] capsolo.livejournal.com
О да, это финиш :)

Profile

megana: (Default)
megana

September 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 29th, 2025 08:16 am
Powered by Dreamwidth Studios