сиюминутное словарное

[megana]

еще две "бесилки", часто встречающиеся в последнее время.
"нелицеприятный" в значении "неприятный"
"неприкасаемый" в значении "неприкосновенный".
вот просто рррррр!!

Comments

[taery.livejournal.com]

Нет, ну справедливости ради - все-таки "неприятный" и есть один из многих синонимов "нелицеприятного". То есть оно по первому значению - "беспристрастный", а по второму как раз "обидный, неприятный". Логично, беспристрастное суждение имеет немалые шансы быть скорее неприятным )))

[megana.livejournal.com]

Хм. А откуда это сведения про такие "вторые значения"? Толковый словарь дает только одно:
http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%BD%D1%8B%D0%B9

[taery.livejournal.com]

Ох, вот сейчас не скажу ( врезалось как-то в память, что есть у слова основное значение, вот как раз "беспристрастный", и добавочное - "жесткий, без приятности". Хз откуда эти рудименты в моей голове.

[megana.livejournal.com]

Ну, без пруфлинка не принимается )

[taery.livejournal.com]

ясен пень )) снимаю возражение ))

[glattnasen.livejournal.com]

Аааа. Надо же, я это "нелицеприятный" столько лет неверно понимала

[winpooh.livejournal.com]

"Страсти по..." в значении "Ажиотаж по поводу..." раздражают не меньше. На следующем месте в моём рейтинге раздражителей, наверное, невместное употребление глагола "довлеть"...

[capsolo.livejournal.com]

Я вторую пару вроде не путаю, а тут зависла. Можешь заодно уж четко объяснить различие? Я знаю лексическое значение обоих слов, но не повредит запомнить точную разницу. Спасибо! :)

[megana.livejournal.com]

Ну вообще неприкасаемые - это категория людей вне системы варн, самый низший слой, к которым нельзя было прикасаться - иначе тебе требовалось ритуальное очищение ) А неприкосновенный - что-то важное, ценное, что сохраняется-сберегается для особого случая, типа "неприкосновенный запас" )) то, к чему нельзя прикасаться, потому что оно слишком важно/круто ) грубо говоря, другой конец шкалы, противоположный )

[capsolo.livejournal.com]

Вот, "Не прикасаться - ценное сберегаемое", окончательно запомнила разницу. Спасибо!
Да, иногда вроде и знаешь ее, но в голову всякая чушь лезет.

[megana.livejournal.com]

соответственно, особенно бесит, когда слово "неприкасаемый" используется в контексте "этот человек забрал слишком большую власть тут и считает себя неприкасаемым!" %)

[capsolo.livejournal.com]

О да, это финиш :)

[tufoed.livejournal.com]

Мне казалось всегда, что "нелицеприятный" действительно несет некоторый негативный оттенок, и понимал (и употреблял) его в смысле "прямолинейный, притом кого-то задевает".
И если это не так, не понимаю нафиг вообще тогда нужно это слово.

[funnydae.livejournal.com]

Спасибо