megana: (Default)
[personal profile] megana
размышляла тут ввечеру над сравнением "тамплевых" мюзиклов с тем же "последним испытанием" или "ребеккой" даже. и пришла к внезапному выводу, что миришь с саруманом молодцы в том плане, что сделали вещь в конечном итоге, полностью доступную для восприятия любым человеком, не обязательно тем, кто "в теме". опробовано "на кошечках". а вот "тамплевые" - они рассчитаны на зрителя/слушателя, обладающего определенным бэкграундом. притом не суть важно - "сильм" в бэкграунде или нюансы французской средневековой истории. просто без этого самого бэкграунда теряется такое количество оттенков смысла, что просто ой...

Date: 2015-06-12 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
я внезапно в выигрышном положении, получается. потому что везде была довольно хорошо знакома с первоисточником. и по французской истории, и по Сильму, и по Драгонлэнсу ))
вот разве что у Ростана пришлось ознакомиться с чем-то, кроме нежно и давно любимого "Сирано". но я и к "Принцессе грёзе" дышу сильно-сильно ровнее, чем к остальным тамплевым произведениям.

Date: 2015-06-12 09:59 pm (UTC)
From: [identity profile] l-ora.livejournal.com
а там нет Бочаровой в авторах ))

Profile

megana: (Default)
megana

September 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 10:35 am
Powered by Dreamwidth Studios