megana: (кошка злая)
[personal profile] megana
черт-черт-черт!
луч поноса а) компании Майкрософт; б) всем ленивцам, готовящим к публикации тексты со сносками и не удосуживающимся включать головы!

мини-ликбез:
сноски бывают концевые и постраничные.
концевые - это когда все сноски выносятся в конец главы/части/статьи/всей книги. при этом нумерация делается сквозная - по главе/части/статье/всей книге
постраничные - это когда сноски внизу страницы, и нумерация там должна быть постраничная!! то есть на каждой странице начинаться с цифры 1!!!!! а не быть сквозной по всему документу.

а добрая компания Майкрософт, создавшая всем хорошо известную программу Ворд, по умолчанию для любого типа сносок предлагает сквозную нумерацию!! а ленивые люди не удосуживаются ткнуть в список напротив слова "нумерация" и выбрать правильный вариант - "на каждой странице"! он там есть! просто это требует еще пары кликов мышкой - один раз, один на весь документ!!
тьфу.

извините, вырвалось.

Date: 2013-01-22 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] foxy-langolier.livejournal.com
извини, Мегана, резонный вопрос - если люди будут все знать и обо всем думать, зачем нужны будут редакторы и корректоры? я делаю сноски так, как удобно мне. а исправлять их в соостветствии с книжным форматом - пардон, не моя задача.

Date: 2013-01-22 09:21 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
так ты и не тот человек, который книгу к печати готовит ) хотя если авторы будут давать себе труд подумать и о таких вещах, тоже будет полезно )

ярость моя же прежде всего направлена на тех, кто отдает в верстку текст с неисправленными сносками. потому что в ворде это делается двумя кликами мышкой на весь документ, а в верстке - каждая правится вручную!
Edited Date: 2013-01-22 01:22 pm (UTC)

Date: 2013-01-22 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] foxy-langolier.livejournal.com
а. извини. я думала, ты про авторов ;) а разве текст в верстку отдают не редакторы? че-то не очень понимаю эту процедуру

Date: 2013-01-22 09:34 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
оо, кто только в верстку текст не отдает... в разных местах процедура по-разному устроена. но чаще всего редакторы, да. просто если мне в редактуру или в корректуру пришел вордовый документ с неправильно оформленными сносками, я выбираю одну из сносок, любую, выделяю, жму энтер, кнопку "параметры" и ставлю нужное значение - "на каждой странице" (это самый часто встречаюзийся при печати вариант, сквозные обычно бывают в научных публикациях разве что). а если мне пришла в корректуру верстка, там вешайся...
а вообще, даже для авторов полезно знать разницу :Р
и это ведь вправду легко! )

Date: 2013-01-22 09:45 am (UTC)
From: [identity profile] foxy-langolier.livejournal.com
легко, когда об этом расскажут, но не очевидно. я вообще не знала, что существует такая проблема с версткой сносок.

Date: 2013-01-22 11:36 am (UTC)
From: [identity profile] strange-cat.livejournal.com
Во, я нашла ответ на мой вопрос :) У меня в научных публикациях сквозные на каждую статью.

Date: 2013-01-22 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] tsurupa.livejournal.com
Гыыыы, я тоже полезла в комменты причитать, мол, автору-то знать откуда?! ;)

Date: 2013-01-22 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
а авторы у нас неграмотные, книжек не читают, только пишут ;))
вот ты когда-нибудь видела книжку со сквозной нумерацией постраничных сносок? ;))

ЗЫ: ты мне на письмо про пироги не ответила! ;)

Date: 2013-01-22 10:24 am (UTC)
From: [identity profile] tsurupa.livejournal.com
Да? Не ответила? Нам, пожалуйста, С МЯСОМ! :Р

Я как-то на нумерацию сносок внимания не обращала никогда. Меня вообще сноски раздражают в художественных текстах... я комментарии предпочитаю, если издание серьезное.

Date: 2013-01-22 09:23 am (UTC)
From: [identity profile] obruchev.livejournal.com
Вот Майкрософт здесь вообще не причем. Дело исключительно в скудоумии людей. Не надо переваливать с больной головы на здоровую.

Date: 2013-01-22 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
Майкрософт провоцирует потому что ))

Date: 2013-01-22 09:32 am (UTC)
From: [identity profile] obruchev.livejournal.com
Ты переходишь улицу в неположенном месте. Что тебя провоцирует? Пешеходные переходы здесь не при чем.
Вот так же и с Майкрософтом.

Date: 2013-01-22 09:29 am (UTC)
From: [identity profile] rosiru.livejournal.com
ну вот и я просветилась:)

Date: 2013-01-22 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
просвещаться полезно ))

Date: 2013-01-22 09:35 am (UTC)
From: [identity profile] realgodcatcher.livejournal.com
Нда ))
А текст в верстку отдают сотрудники издтельства или наемные фрилансеры? Профессионалы, блин ))

Date: 2013-01-22 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
а это как повезет ))
иногда, в особо выдающихся случаях, текст в верстку уходит as is, а потом все шишки собирает корректор %)

Date: 2013-01-22 10:15 am (UTC)
From: [identity profile] cypena.livejournal.com
а я ваще не знаю, где в ворде сноски :))))))))))))))))))

Date: 2013-01-22 10:19 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
так тебе, поди, и не надо? :))))

Date: 2013-01-22 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] tsurupa.livejournal.com
Попробую запомнить и пользоваться, почему-то в голову не приходило, что надо не сквозную нумерацию.

Date: 2013-01-22 10:19 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
иногда полезно написать пост с воплем души - кому-то да пригодится ;))

Date: 2013-01-22 10:47 am (UTC)
From: [identity profile] tyna68.livejournal.com
А в научных, говоришь, можно сквозную? ну ты меня успокоила.))

Date: 2013-01-22 10:50 am (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
в научных сквозная - но там сноски концевые ) НЕ постраничные )

Date: 2013-01-22 10:59 am (UTC)
From: [identity profile] tyna68.livejournal.com
Ну в данном случае сноски постраничные были...
В общем, всё ясно, надо было делать другую нумерацию.)

Date: 2013-01-22 11:37 am (UTC)
From: [identity profile] strange-cat.livejournal.com
У нас везде сквозные-на-статью постраничные. Издательство при СПбГУ.

Date: 2013-01-22 11:35 am (UTC)
From: [identity profile] felicata.livejournal.com
Не ругайся на Word, пожалуйста :((((
Рядом с Кварком он лапочка, умница и искренне озабоченный тревогами о людях помощник.
Как я ненавижу кварк, как я его ненавижу-у-у-у-у...

Date: 2013-01-22 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] anet-o.livejournal.com
Слуш, вот хорошо, что написала. Мне просто в голову не приходило, что нужно делать постраничные сноски( Мне наоборот казалось, что сквозные они правильнее и красивше. Типо сразу видно, сколько их штук в тексте)

Date: 2013-01-22 12:27 pm (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
А если их много? :) Сноска типа "115" не смущает? ;)) правда, в художке такое все-таки редкость, к счастью )

Date: 2013-01-22 12:53 pm (UTC)
From: [identity profile] anet-o.livejournal.com
Ну, 115 у меня не было, поэтому и не смущала, но теперь буду убирать.

Date: 2013-01-22 07:31 pm (UTC)
From: [identity profile] anasazy.livejournal.com
Бггг, при сдаче в верстку сгенеренные вордом сноски вообще мастдай, если по-хорошему-то. Надо в основной массив вытащить и поставить непосредственно после нужного абзаца, пометив словом СНОСКА и циферкой 1. По крайней мере, так делалось в издательстве "Питер" по заветам К. Быстрова (и Ю. Климов пророк его), нутыпонел)))
Вроде как вордовские сноски часто глючат. Я хз, как сейчас дела обстоят с глюками, но по привычке делаю, как в издательстве "П". Никто пока не жаловался.

Date: 2013-01-22 07:41 pm (UTC)
From: [identity profile] megana.livejournal.com
Боже, Настя, что за архаика!! Вордовские сноски совершенно не глючат, я тыщу лет работаю только с ними )
Как раз твой вариант приходится переделывать на нормальный ;)

Date: 2013-01-22 07:42 pm (UTC)
From: [identity profile] anasazy.livejournal.com
Да ладно! Впрочем, надо уточнить. Я ж говорю - никто не жаловался до сих пор))

Profile

megana: (Default)
megana

September 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 19th, 2025 02:52 am
Powered by Dreamwidth Studios