Похоже, что писать письмо прилется все-таки, чтобы нервы потом не трепали. Но ошибки шикарные... Хорошо, что все базы данных хранятся в цифровом виде, а не в бумажном! Теперь в работе не возникают ляпы и ерундовые сбои.
У на в ЕИРЦ при переносе сведений о жтльцах папино место рождения "Австрия" превратилось в "Англию" (и где они такую страну нашли?), а бабушка переехала в Россию не из Литвы, а из Алжира.(! три общие буквы и те на других местах) Серьезно говорю! Я выписки получала, там и села. А они мне спокойно говорят: девочки спешили при занесении картотеки в компьютер, ошиблись немножко.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: 2007-01-19 10:54 am (UTC)Но ошибки шикарные... Хорошо, что все базы данных хранятся в цифровом виде, а не в бумажном! Теперь в работе не возникают ляпы и ерундовые сбои.
У на в ЕИРЦ при переносе сведений о жтльцах папино место рождения "Австрия" превратилось в "Англию" (и где они такую страну нашли?), а бабушка переехала в Россию не из Литвы, а из Алжира.(! три общие буквы и те на других местах)
Серьезно говорю!
Я выписки получала, там и села. А они мне спокойно говорят: девочки спешили при занесении картотеки в компьютер, ошиблись немножко.