Да всё просто: это КАК БЫ автор. И он КАК БЫ пишет КАК БЫ произведение. А ты его внимательно читаешь - и зря! Надо КАК БЫ читать! ;)
Вспомнилось кстати: когда-то на одной давней работе явился к нам в редакцию некий индивид и заявил, что он нам как бы что-то там важное послал. Мы у него с искренним любопытством поинтересовались, так послал ли он в самом деле или как бы послал? Он растерянно пощелкал челюстью и повторил утвердительно: "Ну... я вам как бы послал". "То есть, значит, не послали?" - резюмировали мы. Тут он встал в совершенный тупик и не мог понять, чего от него хотят. Жаль, не помню, чем дело кончилось...
no subject
Date: 2006-12-01 12:14 am (UTC)Вспомнилось кстати: когда-то на одной давней работе явился к нам в редакцию некий индивид и заявил, что он нам как бы что-то там важное послал. Мы у него с искренним любопытством поинтересовались, так послал ли он в самом деле или как бы послал? Он растерянно пощелкал челюстью и повторил утвердительно: "Ну... я вам как бы послал". "То есть, значит, не послали?" - резюмировали мы. Тут он встал в совершенный тупик и не мог понять, чего от него хотят. Жаль, не помню, чем дело кончилось...