Oct. 26th, 2007

megana: (кот)
Если кому-то, кто еще не читал, интересно, то вот здесь лежит наш с felicataЮлей рассказ с Мини-прозы :)

И сюда же - диалог, вернее, два диалога, которые давно собиралась запостить, но не делала этого во избежание спойлеров :)
собственно они :) )
megana: (ангел)
Для тех, кто еще не в курсе: работаю я редактором и корректором. Тексты вычитываю то есть. За деньги.
И вот так случилось, что в моем непосредственном окружении много пишущих людей, которые периодически жаждут какой-то помощи со своими текстами. По каковому поводу я и хочу наконец прояснить свою позицию.

1. Я делаю:
а) корректуру;
б) литредактуру набело (реже);
в) составляю список вопросов и замечаний по литредактуре для автора, с которым вместе потом по ним приводим текст в порядок (чаще и для автора гораздо эффективнее).

2. Я делаю свою работу бесплатно:
а) для минимального количества наиболее близких мне людей числом четыре (прежде чем предлагать мне что-либо на вычитку, подумайте, входите ли вы в эту группу);
б) если мне чем-то очень понравился сам текст - в этом случае я помощь по приведению его в божеский вид предложу сама;
в) если я втравила кого-то в какую-то авантюру, с текстом связанную (подчеркиваю - именно я сама втравила);
г) в некоторых другиях случаях, исчезающе редких, по остаточному принципу и только с небольшими объемами.

3. Я делаю свою работу бесплатно в свободное от оплачиваемой работы время - или в перерыве между оплачиваемыми работами, если мозг хочет переключиться. Свободного времени может не быть довольно долго.

4. Если у меня образовалось вдруг изрядно свободного времени, которое я могу и хочу потратить на работу (станки-станки-станки!), я, с высокой долей вероятности, соглашусь помочь с текстом в случаях, не входящих в перечисленные в пункте 2. Правда, буду ожидать при этом хоть какой-то внятной благодарности. Подумываю, не завести ли правда что-то типа Яндекс.Кошелька - куда можно было бы принимать благодарности :)))

5. Если я пообещала что-то сделать - я делаю. Может быть, не сразу - из-за занятости, но сделаю обязательно. Торопить меня не надо, я про свои обещания всегда помню.

6. Я не работаю с котами в мешке. То есть, если мы с вами никогда не сталкивались на данной почве, я сначала посмотрю на ваш текст и только потом решу, буду я с ним работать или нет. Я не занимаюсь рерайтингом.

Вопросы-жалобы-предложения-заявления? :)

Profile

megana: (Default)
megana

September 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 15th, 2025 10:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios