о планах разновсяких и всякоразных

1. Ближайшие планы
Завтра - в среду - преферанс.
Кто мя?

2. В следующие пятницу-субботу, 21 и 22 сентября, в ЦДЖ будет Зимовье зверей.
Кто пойдет со мною на Париж?

3. Зилант близится, господа и дамы :)
Кто и каким образом туда собирается, расскажете? ;)

Help!

Есть ли среди моих френдов знающие французский язык на примитивном уровне хотя бы?
Надо перевести две простые фразочки, буду очень благодарна :)

(no subject)

и чего только не придет в голову от безделья...
ну не считать же, в самом деле, что голова занята, когда я механически правку в файл вношу... :)