May. 21st, 2003

megana: (Default)
Ничего не понимаю..
Или это автор такой молодец попался, или это мне на первый раз в редактуру дали прилично написанную вещь, или это я редактор такой тупой...
Короче, фишка в том, что некоторое количество правки корректорской, ряд правок по изничтожению "архитектурных излишеств" (в данном контексте - стилевых украшательств, примеров и т.п.) и заморочки со структурой книги в целом... И ВСЁ!!! А руку приложить, блин, именно к литературному редактированию так и не выходит :((( т.е. реально редакторской правки фиг да нифига... так в чем же все-таки дело?
Или права [livejournal.com profile] lauralda, в ответ на мои жалобы вспомнившая нашу начальницу в журнале МСС: "Почему мало правки??? Правки всегда должно быть много, это правильно, а когда ее мало, я начинаю беспокоиться!" А мы переглядывались и мысленно крутили пальцем у виска...
Покрутите мне пальцем у виска кто-нибудь...

Profile

megana: (Default)
megana

September 2020

S M T W T F S
  12345
6789101112
13 141516171819
20212223242526
27282930   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 06:44 am
Powered by Dreamwidth Studios