megana: (работа)
megana ([personal profile] megana) wrote2006-12-10 10:52 pm

ой, не могу!!

Это я все продолжаю читать боевичок с разговорчивым оружием :)

«Волк утопил педаль газа до полика».

Что характерно, оборот встречается мне уже третий раз - начинаю сомневаться в собственной умственной полноценности... Уважаемые водители, скажите мне, во фразе "газик в полик", кою мне от вас приходилось слыхивать, есть какой-то особый смысл, кроме уменьшительно-ласкательных суффиксов? %)Мне просто приятно знать, что ты меня читаешь

Апдейт. Еще один образчик потрясающего стиля:
«"Бух! Бух! Бух!.." — начали разлетаться в стороны столики и столы. К счастью для посетителей, их в ресторане уже почти не было».

[identity profile] alex27j.livejournal.com 2006-12-10 08:01 pm (UTC)(link)
Бредятинка :)
Не слышал.
Стаж - 15 лет.

[identity profile] megana.livejournal.com 2006-12-10 08:06 pm (UTC)(link)
Мне тут уже в аську выдали версию: может, у героя малолитражка совсм уж, потому - до "полика"? :)))))))

[identity profile] alex27j.livejournal.com 2006-12-10 08:10 pm (UTC)(link)
Тогда ему нельзя "до полика". Взлетит к черту :)

[identity profile] vonderer.livejournal.com 2006-12-10 08:32 pm (UTC)(link)
Этот Шедевр! %)%)%) Сюжет соответствует кгм... литературному... оформлению? %)

[identity profile] arvenundomiel.livejournal.com 2006-12-10 08:35 pm (UTC)(link)
А-А-А-А-А!!! Последняя фраза - вообще шедевр. Он по мизансцене-то кого в виду имел: посетителей в кафе было мало или столиков?

[identity profile] megana.livejournal.com 2006-12-10 08:37 pm (UTC)(link)
сюжет скучен до зевоты, есссно :))

[identity profile] megana.livejournal.com 2006-12-10 08:38 pm (UTC)(link)
нуу, по мизансцене - очевидно, посетителей :)
меня еще умилило, что столы и столики разлетались, а вот стульев там, видимо, совсем не было :))

[identity profile] arvenundomiel.livejournal.com 2006-12-10 08:52 pm (UTC)(link)
Неправильно мыслишь! Когда столы и столики над головой свистят, табуреток и стульчиков как-то не замечаешь. Мелочи.

[identity profile] angie-may.livejournal.com 2006-12-10 08:54 pm (UTC)(link)
гыгы )) к счастью для посетителей, столико в кафе ижу почти не было )))


...разбежались....

[identity profile] sheena-d-colvin.livejournal.com 2006-12-10 09:40 pm (UTC)(link)
А также столбики и столбы. Автор зажигает, однако. 8-) Водитель со стажем не знает, что такое "полик".

[identity profile] megana.livejournal.com 2006-12-10 09:48 pm (UTC)(link)
Боже, я наконец дочитала ЭТО!!
Аллилуйя!!

[identity profile] megana.livejournal.com 2006-12-10 09:48 pm (UTC)(link)
а стульчики и табуреточки - и подавно :)

[identity profile] donnanna.livejournal.com 2006-12-11 08:57 am (UTC)(link)
стояли столики на поликах...
мда...
и это у нас печатают?!

[identity profile] bastet76.livejournal.com 2006-12-11 10:19 am (UTC)(link)
рыдаю:) такое чувство, что писал кто-то из моих подросших ученичков:)))

[identity profile] megana.livejournal.com 2006-12-11 12:25 pm (UTC)(link)
и не только это :)))

[identity profile] megana.livejournal.com 2006-12-11 12:25 pm (UTC)(link)
хм, кто знает, может, аффтару и впрямь лет 8-10 (не в биологическом смысле, конечно, а по уровню развития ;))