megana: (Default)
Немного просто очаровательной французской провинции - сам крошечный городок Пьерфон, где находится замок.





прогуляться дальше? )
megana: (виш)
Нет, этот замок не имеет отношения к Портосу, как вы могли бы подумать ;) Замок еще средневековый, восстановленный из руин благодаря знаменитому Виолле-ле-Дюку (тому самому, который и Каркассоном занимался). Один из самых прекрасных французских замков, который я видела )





любоваться в подробностях? )
megana: (фото)
замок Сен-Жермен-ан-Ле - бывшая королевская резиденция недалеко от Парижа. в самом замке сейчас археологический музей (я не фанат), но снаружи он любопытен, как и парк, а сам городок так же очарователен, как почти любая французская провинция )



еще? )
и вид на Дефанс вдали в тумане )

megana: (фото)
Замок Фонтенбло точно интереснее Версаля, особенно для тех, кто бывал в Петергофе ;)



многофото )

Лилль

Feb. 7th, 2017 04:10 pm
megana: (мир велик и прекрасен)
Юстинка рассказывает про наши прогулки по Лиллю и дорогу в Маастрихт (последнее - просто феерично! ))))
"Маршрут рассчитывается заново" (с)
)))


Оригинал взят у [livejournal.com profile] skazochniki в Лилль
 photo IMG_8724-jj_zpsjvddldu7.jpg

В Лилль из Амьена мы прикатили вечером, и все, на что нас хватило, побороться с интернетом в номере гостиницы, победить, найти скромненькую пиццерию и попытаться поесть. Не могу сказать, что вот это последнее увенчалось успехом, ибо пиццерия была ну очень скромной. Хотели купить багетик и даже осуществили это намерение, но он все же был не столь прекрасен, как парижский… Ах да, я же не рассказала про парижский багет!
Хлеб во французских магазинах – обычный хлеб. Но хлеб в маленьких пекарнях – это м-м! Особенно багеты. И особенно в особенных пекарнях. Вот в той, что была недалеко от нашей парижской квартирки, продавались какой-то совершенно невыносимой вкусноты багетики. Я наплевала на всю свою диету и жрала их, издавая настолько недвусмысленно сладострастные звуки, что бог весть что думали о нас соседи. (Меганка не даст соврать :) ).

Ну, а на следующее утро мы уже были готовы начать исследование городка. Забавно, что ничего суперкрутого мы не ожидали. В целом, надо признать, мои знания о Лилле, как и у многих других, содержали лишь тот факт, что где-то тут проживал небезызвестный палач. Но едва мы попали в центр города… Ох, ребят, какие же дивные, абсолютно «леденцовые» домики нас ждали…

Пряничный городок, кошко-мышиный шоколад, девочки в гротике, неоготика на марше, французская колыбельная, вход в Цитадель, всеевропейский потоп и долгая дорога в Маастрихт )

megana: (мир велик и прекрасен)
А вот про еще один кусочек нашего июньского европутешествия )

Оригинал взят у [livejournal.com profile] skazochniki в Шантийи
 photo IMG_7993-jj_zpsoeue11tf.jpg

Когда мы еще были в Париже, Меганка сказала, что собирается в Шантийи. И я, разумеется, увязалась за ней. Потому что нельзя же иметь возможность и не посмотреть красивейшее шато герцогов Монморанси и принцев Конде.
На машинке (ехать от Парижа не очень далеко) мы добрались до усадьбы и потопали за билетами (которые оказались весьма недешевыми). Замок сразу заворожил меня своими кружевами. Даже в пасмурную погоду он был величественен и одновременно воздушен.

Кружевное шато, интерьеры и картины, история про трагедию лучшего повара Франции, живые лошадки и алые маки )

А потом мы уехали из Парижа в Амьен и Лилль, но об этом будет следующий пост. :)

megana: (мир велик и прекрасен)
А мне нравится эта мысль. Июль 2018-го, Еврокон в Амьене... Можно еще совместить приятное с приятным и прицепить сюда поездку по какому-нить из еще пока не изученных французских регионов, типа Бретани или Прованса ;)
megana: (фото)
Замок герцогов Орлеанских к северу от Парижа, среди владельцев также замечена семья Конде



Как все замки, стоящие на воде, производит впечатление почти сказочного )



дальше? )
megana: (ангел)
Домреми, Шинон, Орлеан, Реймс, Компьень, Руан... теперь была везде, кроме Домреми. сегодня вот - в Компьене.
город очень красив. ратуша и площадь с памятником перед ней - как удар под дых.





а второй - витражи в церкви Сент-Антуан.





"какая страшная зима..."



"на Орлеан, с нами дева и Франция..."



"в Реймс, куда ведет надежда..."




"тебе навеки двадцать лет... виновна. зажигай костер"


и бонусом: "майский пейзаж возле Компьеня радует глаз и слух" (с)


ЗЫ: все остальные фотки из Компьеня - в альбомах в ВК и ФБ: домики, цветочки, дворец. "что мы, дворцов не видели?" (с) Ина

извините, что без ката

Реймс

Apr. 25th, 2015 02:05 am
megana: (фото)


Реймс, в котором я провела целый день (каких-то 45 минут на поезде от Парижа, между прочим, всего-то), показался мне тихим, малолюдным и почти сонным городком.

Прогуляться? )
megana: (фото)
Вчера день был дождивый и пасмурный, поэтому фоточки почти игрушечного на вид городка Берне получились довольно мрачными. Но уже к вечеру вылезло солнце, а сегодня оно сияло вовсю - и пока мы тусили в доме у Инкиных родителей, и пока ездили с ними на молочную козью ферму (откуда те самые сыры из предыдущего поста, ага) и в шато, где делают кальвадос )

Вот и шато



и магнолии цветущие кругом



дальше? )
megana: (весна)
шато де кальвадос и сырная ферма )
все фотки будут вечером. а вот это - десерт после сытного обеда. все - наисвежайшие!



понт-левек, какой-то там тома (овечий) и два варианта козьего - с конфитюром и с паприкой-горчицей )

а еще я теперь знаю, что желтый нарцисс зовется "жёнкий", а белый - так и будет "нарсисс" )
megana: (кошка злая)
ну вот, не было печали. отказывается мне сайт sncf продавать билеты через интернет - не проходит аутентификация платежа через смс почему-то. банк говорит - проблема на французской стороне, но мне от этого не легче ( придется покупать офлайн по приезду в париж. и наверняка выйдет дороже, самые дешевые билеты я и так уже прохлопала. рры.

Апд.: ура, спасибо дорогому другу, платеж с карты, не требующей смс-подтверждения, прошел ) вот же ж блин новости банкинга... %)
megana: (виш)
программа вышла крайне насыщенная, однако %) и - опять-таки дорогая. все-таки Франция - очень недешевая страна. в том числе в плане транспорта и музеев. я как прикинула цены на билеты на всякие поезда и RER, да приплюсовала туда музеи-замки... и выходит, что для того, чтобы уложиться в мои обычные траты, питаться придется воздухом %)) в общем, что так накладно, что эдак )) даже прокатная машинка с кем-то хотя бы вдвоем точно вышла бы дешевле )) впрочем, фиг с ним. отпуск есть отпуск! ))) надеюсь, программу удастся соблюсти в любом случае! ;)
а в программе - три дня прогулок по Парижу, Версаль, Рамбуйе, Сен-Жермен-ан-Ле, Шантийи, Компьень, Пьерфон, Шато-Гайар/Дурдан, де Ла Рош Гийон, шато де Бизи (Вернон), Реймс и четыре дня в Амстердаме )
а вы, все те, кого я звала и кто так и не собрался, - завидуйте! вот )) а чтоб вам лучше завидовалось, постараюсь ежевечерне писать отчеты с фоточками ;)

megana: (весна)
улетаю 8 апреля, обратно буду 27-го. все апрельские конвенты - без меня, зато меня ждет прекрасная Франция и - на несколько дней - не менее прекрасный, надеюсь, Амстердам - наконец-то доеду в гости к тетушке ) уря )
megana: (виш)
составляю планы на весну. обнаружила, что пропотеряла совершенно все свои наработки, которые делала к весне 2013-го, увы. из всей богатой программы Иль-де-Франса мы тогда успели лишь замок Во-ле-Виконт и Францию в миниатюре в Эланкуре. все остальное сменяли на Мон-Сен-Мишель и юг... и куда я продолбала все тогдашние планы? хны...

Апд.: в Руане, Орлеане и даже Шиноне уже были. в программе на этот апрель точно будут Реймс, Компьень и Домреми, которое аккурат приходится на маршрут из Франции в сторону дома )
megana: (ой)
помнится, когда уже в сознательном возрасте перечитывали или пересматривали "Мушкетеров", поражались - ну сколько же они там бухают! прямо-таки непрерывно. "еще вина, трактирщик! еще вина!"
высказывалось предположение, что вино разбавлялось (по греческому обычаю) или что было некрепкое. и еще какие-то, объяснявшие, как они столько пьют и не валятся с ног, проспиртованные насквозь...
ну и ко всему этому прилагалось объяснение, что с чистой водой в те времена было плохо, потому организмы напитки хотя бы с небольшим градусом воспринимали более адекватно.

а тут я читаю серию про Прованс (ту самую, где первая книжка - "Год в Провансе", ее я уже) - и понимаю, что в общем-то и к концу ХХ века ничегошеньки не изменилось! если верить автору, французы (по крайней мере в сельской местности) точно так же пьют вино. бутылками и едва ли не десятками бутылок в день! ааааа! в поездках по Франции я, сказать честно, не особо обращала внимание на - ибо сама практически не пью, да и компания традиционно не- и малопьющая даже по нашим меркам. но что, неужто правда? пара бутылок за ланчем, еще несколько - в обед, ну и вечером, конечно же, и это не считая аперитивов! и так каждый день! мм?

ЗЫ: а пост навеян, между тем, вычитанной в корректуре инфой, что в макдаке французском есть и алкоголь тоже. в отличие от прочих стран и макдаков...
megana: (пишу)
между тем отпуск не прошел зря - кое-какие навыки языковые я подвосстановила. заодно стала опять читать на французском. за время пребывания в Париже осилила две книжечки (ну ладно, туристическо-исторически брошюрки с картинками! зато со специфической лексикой) - одну про город Орлеан, его историю и достопримечательности, вторую - про королеву Матильду, жену Вильгельма Завоевателя, и их детей. в последний вечер нагло цапнула у Ины со стола роман "Опасные связи" (нет, не оригинал - это какой-то современный перевод с английского с тем же названием), бодро одолела две с половиной страницы, а потом пришлось ложиться спать. в результате в день отлета в аэропорту на предпоследние еврики купила себе в самолет "Французский роман" Ф. Бегбедера - на языке оригинала, понятно. и вполне себе за время ожидания посадки и полета осилила и предисловие, и первые две крошечные подглавки. уже переползла на 20-ю страницу из 246 )) надеюсь, если меня не съест работа, прочту в обозримом будущем. главное щас - не сбавлять темп. ну или не сбавлять до нуля хотя бы! а то меня еще ждут давнишние "легенды Парижа" недопереведенные и привезенный в прошлом году девятнадцативечный фанфик про д'Артаньяна и Сирано!
megana: (виш)
за восемь дней три города (Тур, Орлеан, Блуа) и восемь замков (Блуа же, Шинон, Шамбор, Шомон, Шенонсо, Амбуаз, Юссе и Ланже).
красота невероятная, и розы, розы, розы... ) и домики в деревушках, которые мы проезжали по пути в количестве... очень хочется остаться навсегда, но, увы, невозможно.



вчера вернулись в Париж, вечером устроили "отвальную" - те, кто начинал свой отпуск еще с Испании, сегодня рано утром улетели домой, а нас с Анькой еще ждут неспешные прогулки по столице - кафешки, музеи, магазинчики, кондитерские и парки... надо только не разболеться мне, как она, а то погода-то наладилась, а у меня вдруг горло разболелось..

Profile

megana: (Default)
megana

April 2017

S M T W T F S
       1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2017 09:55 am
Powered by Dreamwidth Studios