megana: (Default)


комментарий от автора из ФБ: "Обложка первой (из четырех) книгоединицы в готовом виде. Следующая в работе, как будет, сразу покажу".
megana: (виш)
Злостный вредитель Лазарчук написал в ФБ (в кои веки не про политику) такое, мимо чего я пройти не могла просто никак. Речь шла про то, что у нас почему-то не издают многих очень популярных западных авторов, хотя переводной литературы выходит много. Цитата: "Что-то подобное с Робером Мёрлем. Его перевели и издали в неплохом ассортименте - современную прозу и фантастику. Но историческая серия "Счастье Франции" (миллионные тиражи только на французском, стомиллионные в переводах) - у нас просто не известна. Продолжают издавать унылого Дрюона".

Я, конечно, категорически не согласна насчет унылости Дрюона, но блин! Эта серия - про религиозные войны и эпоху мушкетеров! И я, блин, это хочу.
Подробности вот: https://fantlab.ru/work103784

А пока мой французский все еще далек от того, чтобы читать в оригинале, остается только горько плакать...

Апд.: Ладно. Пока процесс добывания Мерля в процессе, откопала в немногих оставленных дома бумажных томах привезенную еще в тринадцатом году из Парижа книжку "Д'Артаньян и Сирано" некоего Поля Феваля-сына. Почти полторы тыщи страниц, однако. Будет чем заняться наконец.
megana: (Default)
прочитала вчера по рекомендации коллег "Город лестниц" Р. Беннета. очень понравилось.
по целому ряду признаков очень сильно напомнило "Помни о жизни" Люды Астаховой и Яны Горшковой, думаю, кому одно понравилось, должно отлично зайти и другое )
при этом "Город лестниц", хоть и является первым томом цикла (второй еще не вышел на русском, а третий, по данным фантлаба, еще пишется), - вполне себе самостоятельный роман с завершенным сюжетом, что по нынешним временам можно причислить к безусловным достоинствам )
вообще все как я люблю: оригинальный мир с хитрой божественной философией, яркие персонажи, обладающие незаурядными талантами, по-детективному закрученный сюжет... ) да и перевод приличный, а некоторое количество опечаток я им, так и быть, прощу )
megana: (лениво)
судя по вывешиваемым в последнее время в ФБ обложке и иллюстрациям, последний том Этерны таки не за горами (тьфу-тьфу-тьфу!). а теперь скажите мне, кто-нибудь помнит подробно "содержание предыдущих серий" или придется снова перечитывать все предшествующие тома? ;))
megana: (ангел)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] anna_semirol в "Игрушки дома Баллантайн" в официальной продаже
Наконец-то!
Выложила на Призрачных Мирах полный текст "Игрушек дома Баллантайн". Кто хочет купить трилогию ОФИЦИАЛЬНО, не у пиратов, чтобы автор получил ваше материальное "спасибо" - вот и книга:
https://feisovet.ru/магазин/Семироль-Анна/

megana: (ой)
и еще из забавного. помните, я вчера страшно ругалась на Литрес? так вот внезапно дату выхода книги снова поменяли и, не дожидаясь обещанного 20 октября, выложили ее сегодня о_О
Л — Логика
megana: (кошка злая)
Очень ожидаемую мной книгу популярного автора Литрес обещал к 13 октября (можно сделать предзаказ, сразу оплатив, между прочим, чтобы скачать файл, как только он появится в магазине). Я не стала предзаказывать, все равно все время в сети сижу, зашла 13-го и вижу - дата выхода 17 октября, можно сделать предзаказ. Ой, подумала я, неужели перепутала? Ну ок, зайдем позже. Сегодня 18-е, захожу утром с мыслью, что щас у меня будет книжка, с которой я поеду по делам. А там... тададам! Дата выхода - 20 октября, можно сделать предзаказ! Только мне кажется, что все это попахивает мошенничеством, а?? Это вот так Литрес с книжными пиратами борется? Что за блядство, в самом деле...
megana: (Default)
о, да сегодня просто день хороших новостей.
вышел на русском языке новый роман Джоанн Харрис! ура, товарищи.
https://fantlab.ru/edition180087

megana: (ахуй)
178+96 из чуть более чем 700... Ы, что тут еще скажешь )


Оригинал взят у [livejournal.com profile] piterhandra в Тренды российской фантастики в 2016 году
По многочисленным просьбам я подготовил предварительный обзор трендов российской фантастики за 2016 год. Анализ получился весьма объемный, с данными по всем поджанрам, с ассортиментом от всех издательств и со статистикой за последние пять лет. Но я не стану утомлять вас большим нагромождением данных, а опубликую лишь краткую выжимку.

тренды

В 2014 году российские издательства опубликовали 857 новинок.
В 2015 году почти на сотню наименований меньше, 746, из которых:

Read more... )

megana: (мир велик и прекрасен)
Начала читать Каринкин "Цветной дозор". Пока только начала, но уже безмерно радуюсь. Автор, [livejournal.com profile] shainyan, ты молодец ))
megana: (ой)
разговорилась с подругой, жалуюсь, что взялась читать Агату Кристи по-английски - и к середине книги утомилась. от английского. а читать дальше - хочется. она говорит - можно провалить мораль и дочитать по-русски. я не согласилась - это читерство, во-первых, а во-вторых, я же читала когда-то "Убийство в "Восточном экспрессе", а там сюжет такой, что забыть его невозможно, по крайней мере суть оного. подруга не согласилась в свою очередь - мол, никогда не запоминаю.
в общем, я навскидку назвала три произведения у королевы детектива, суть в которых запоминается с первого прочтения и навсегда, как по мне ))
одно - это уже названный "Восточный экспресс". а два других - угадайте ;)
комменты скрываю ))
megana: (пишу)


https://fantlab.ru/edition161511

чего радуюсь - см. содержание )
megana: (мышь)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] otvetred в «Приключения Алисы под землей»
Если кто-то вдруг не знает, сказка «Алиса в Стране Чудес» вначале называлась именно так — «...под землей». А рукопись Кэрролл оформил как книжечку и в меру возможностей украсил иллюстрациями. Интересно посмотреть — особенно сейчас, после четырех десятков экранизаций, — как сам автор представлял своих персонажей.



Вы мне по секрету ответить смогли бы:
Я рыбная мышь или мышная рыба?
Я тихо лежала в уютной норе,
Читала, мечтала и ела пюре,
     И вдруг это море...


Еще несколько картинок... )

Некоторое время назад сотрудники Британской библиотеки, где хранится рукопись, отсканировали ее и выложили в Интернет. Навигация на сайте сделана с помощью Flash, если кому-то это неудобно, здесь можно взять все странички в .jpeg одним архивом (14 Мб).

megana: (лайк!)
У этих загадок всегда два ответа, один более очевидный, другой менее, но очевидный у каждого свой.
Повѣстей пять. Одна изъ нихъ разсказываетъ, въ числѣ прочаго, о томъ, какъ направляющiйся по своимъ дѣламъ молодой офицеръ обидѣлъ стараго служаку. Въ другой описаны прелести и трудности любви молодого прiѣзжаго къ мѣстной простушкѣ-дикаркѣ, впрочемъ, благороднаго происхожденiя. Еще одна [для любителей ключей можно указать, что въ ея названiи 6 буквъ, послѣдняя - Ь, а передъ нею есть еще М и Т] сообщаетъ исторiю любовной неудачи: онъ ошибся и лишается всего, а жаловаться глупо. Четвертая (по нашему счету) включаетъ сцену довольно необычной дуэли между двумя офицерами, изъ которыхъ одинъ явно ненавидитъ другого. Послѣдняя, что неожиданно для этихъ повѣстей, не содержитъ ни любовной исторiи, ни даже воспоминанiя о ней, зато въ ней есть ироничная философiя жизни и смерти и разсказъ о человѣкѣ, бросившемъ судьбѣ или мiропорядку довольно рискованный вызовъ.

подцеплено в ФБ у [livejournal.com profile] fificus

А вы кого быстрее угадали? ) Комменты скрыты.
megana: (Default)
...а между прочим, у Джоан Харрис после "Персиков" вышло уже два романа новых... интересно, когда до России доберутся...
megana: (Default)
"Фантаверсум" закрывается

в общем-то не сильно неожиданная новость - все к тому шло: если не ошибаюсь, после "Игрушек дома Баллантайн", вышедших еще в прошлом году весной (или летом? не помню уже, но точно до Ассамблеи), больше не было подготовлено к публикации ни одной книги, а на последнюю Ассамблею, где упомянутые "Игрушки" получили премию "Бегущая по волнам", нам даже не удалось привезти на ярмарку ни одного экземпляра книги.

в любом случае это было хорошо - а рядом книг, к изданию которых я была так или иначе причастна, я горжусь - это прежде всего авторские сборники серии "Талейдоскоп", "Игрушки" и, конечно, прекрасные "Сорные травы", продолжение которых я все еще не оставила надежду когда-нибудь прочитать...

хочется надеяться, что свято место не останется пусто - и на фоне общего развала и упадка, когда крупные издательства не берут отлично написанные произведения, мотивируя тем, что "здорово, в редакции всем понравилось, но слишком умно для нашего читателя, поэтому мы не можем рисковать и издавать это", найдутся люди, которые во главу угла поставят не сиюминутную прибыль, а Литературу.
megana: (Default)
вместо работы нагло читала полдня "Шерлок Холмс против марсиан". отлипнуть так и не смогла, пока не дочитала )
у этой книги, как по мне, есть только один минус - для того чтобы вкусить всю ее прелесть до дна, она требует от читателя такой начитанности (сорри за вынужденную тавтологию), которой может похвастаться далеко не всякий ))
megana: (Default)
очень хороший сборник получился. классом повыше большинства ныне выходящих, как по мне.
один рассказ я там только ниасилила, вот ну просто "совсем не мое". а остальные - очень на уровне. смело поставила даже несколько десяток на фантлабе, между прочим. а на последних двух рассказах просто ревела. спасибо, ребята, всем причастным )
megana: (фейспалм)
Начала читать пропущенную было "Время инверсий". И чота ржу. Упоминаемые темные иные города Киева... Мда. Воха повеселился, рядовой читатель ничего не заметит, а тем, кто в теме, что делать??
megana: (пишу)
вчера я размышляла о музыке и мюзиклах, сегодня вот читаю сборник рассказов, изрядная часть которых принадлежит перу тех или иных моих знакомых. и, прочитав рассказ [livejournal.com profile] skazochniki, задумалась, как все-таки влияет на наше восприятие произведения (не суть важно - литературного, музыкального или изобразительного искусства, какого угодно) факт знакомства с автором. ведь получается, что таки не может не влиять. волей судеб сложилось так, что у меня довольно много знакомых - как в ролево-музыкальной тусовке, так и фантастическо-литературной. значит ли это, что неизбежный отпечаток искажает мое восприятие их творчества и не дает оценивать беспристрастно? с другой стороны - вот я читала в этом сборнике рассказы других знакомых, где фигурировала зима, зона, война и т.п. - и меня они порадовали куда меньше рассказа, где есть тропики, лето и кошечка... ну и, казалось бы, при чем тут личность автора?..

Profile

megana: (Default)
megana

April 2017

S M T W T F S
       1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2017 05:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios