megana: (будьте осторожны!)
а какое у вас самое страшное ругательное слово в адрес накосячившего человека? я тут себя поймала на том, что в адрес мужчин варианты варьируются, а женщина будет однозначно "коза" %)
megana: (злая кошка)
неужели только меня бесят выпрыгивающие, стоит зайти куда-то по ссылке, окошки "подпишись на нас там-то!", от которых еще хрен избавишься, чтобы прочесть конкретный заинтересовавший тебя текст? эта штука правда, что ли, работает и увеличивает число подписчиков, что ее так массово ввели все кто ни попадя?

ЗЫ: может, кто-то в курсе статистики или чего-то подобного? а то я правда не понимаю.
megana: (лениво)
судя по вывешиваемым в последнее время в ФБ обложке и иллюстрациям, последний том Этерны таки не за горами (тьфу-тьфу-тьфу!). а теперь скажите мне, кто-нибудь помнит подробно "содержание предыдущих серий" или придется снова перечитывать все предшествующие тома? ;))
megana: (работа)
Спрашиваю, понятное дело, только тех, кому это в принципе хоть как-то могло бы быть интересно, а не всех вообще ))

Интересно ли вам было бы частным образом поучиться: а) литредактуре; б) корректуре? За деньги, разумеется.
Пока без нюансов, просто в принципе )

А то смотрю я вокруг, и печаль меня берет. Хочется как-то изменить ситуацию к лучшему, но не могу понять как.
megana: (пишу)
а вот скажите мне, пишущие френды, каковых тут много. в наш век всеобщей компьютеризации, интернетизации и гаджетов пользуетесь ли вы бумажными блокнотами-тетрадками для каких-то творческих целей? и если да - то какими именно бумажными носителями?
про себя и Ину я вот знаю. а есть такие еще, кроме нас? )
megana: (ассамблея 13)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] angels_chinese в Клуб фантастического перевода
А вот актуальный вопрос.

В августе под Питером будет "Фантассамблея", и решается, быть ли на ней Клубу фантастического перевода - в том виде, в каком он был в прошлом году: отрывок фанттекста на перевод заранее и потом очное обсуждение. Ведущие - ваш непокорный и Лена Кисленкова, плюс Коля Кудрявцев из "Астрели", готовый сделать так, что (цитирую) "после прохождения секции лучшие и активные получат перевод от Астрель-СПб".

Орги опасаются, что никого не будет. Собственно, вопрос: кто из собирающихся на "Фантассамблею" хочет, готов и точно будет? Спасибо!

Опрос

Mar. 27th, 2016 03:50 am
megana: (гладиолус)
А вы предпочитаете, чтобы вас будил звонок будильника или человек? Я вот про себя поняла, что однозначно отдаю предпочтение первому варианту %)
megana: (ой)
разговорилась с подругой, жалуюсь, что взялась читать Агату Кристи по-английски - и к середине книги утомилась. от английского. а читать дальше - хочется. она говорит - можно провалить мораль и дочитать по-русски. я не согласилась - это читерство, во-первых, а во-вторых, я же читала когда-то "Убийство в "Восточном экспрессе", а там сюжет такой, что забыть его невозможно, по крайней мере суть оного. подруга не согласилась в свою очередь - мол, никогда не запоминаю.
в общем, я навскидку назвала три произведения у королевы детектива, суть в которых запоминается с первого прочтения и навсегда, как по мне ))
одно - это уже названный "Восточный экспресс". а два других - угадайте ;)
комменты скрываю ))
megana: (Default)
говорят, чтобы сформировать привычку, нужно 30-40 дней регулярно что-то делать. а сколько времени нужно НЕ делать чего-то, чтобы избавиться от многолетней привычки?
megana: (работа)
Особенно тем, кто имеет соответствующее образование. А вы что думаете по этому поводу?

Оригинал взят у [livejournal.com profile] foam_of_daze в Лексические повторы
Вопрос в первую очередь к коллегам-редакторам. На что вы ориентируетесь, когда вычищаете повторы однокоренных слов? На каком расстоянии друг от друга они допустимы? Одна строка, одно предложение, один абзац? (Разумеется, речь не о тех случаях, когда это стилистический прием). Особенно интересуют повторы слова "быть" в разных формах. В советских изданиях, судя по всему, на них внимания вообще не обращали. Сейчас требования изменились, но зафиксированы ли они хоть где-нибудь? Я перерыла все доступные источники, но ничего не нашла.

megana: (сериал)
а как вы поступаете в случаях, когда вы четко видите, куда дальше повернет сюжет, и вам этот поворот не нравится настолько, что совершенно не хочется на это смотреть? бросите сериал вообще? промотаете кусок? стиснув зубы, перетерпите это нереально неприятное? как вы поступите? )
megana: (гладиолус)
А можете ли вы сказать: «Рейстлин - это я»? Или хотя бы: «Я понимаю Рейстлина»?
И аналогичный вопрос - про Крисанию )
megana: (Default)
Я уже однажды спрашивала в общем, а теперь спрошу поконкретнее )

Вопрос 1, про Райффайзен-банк: в Интернете ходит много отзывов про плохую работоспособность пластиковых карт от Райффайзена, мол, то они самопроизвольно блокируются, то связь с операционным центром глючит, то ещё почему-то нельзя непосредственно здесь и сейчас расплатиться. В общем, вопрос адресован только к тем, кто регулярно пользуется пластиковыми картами Райффайзен-банка: насколько это так? И что с этим делают?

Вопрос 2, про Райффайзен-банк, Промсвязьбанк и ВТБ:
а) насколько у них удобный интернет-банкинг?
б) показывают ли в детализации счёта, от какого физического/юридического лица поступили деньги (Сбер, например, не показывает - а для фрилансера это жизненно важная информация)?
в) нет ли с этими банками ещё каких-нибудь неочевидных проблем?
megana: (Default)
есть ли здесь или среди ваших знакомых педагог, который разбирается / сталкивался с детьми, страдающими нарушением обработки сенсорного импульса (НОСИ), кто плотно знаком с этой проблемой (по сути - это проблемы отсутствия связей между отдельными зонами мозга) и ее следствиями в жизни (чтобы высказаться о насущности книг по этой тематике, какие именно вопросы обязательно должны освещаться в книгах такого рода)?
megana: (гладиолус)
поспорили мы тут с подругой. желаю мнения общественности ))

какое выражение лица у меня на этой фотке?

megana: (Default)
Который день пытаюсь дочитать одну работу, где меня возмущает практически каждая строчка. Очень, знаете ли, сложно читать внимательно текст, от которого пылаешь негодованием ) Автор притом ссылается на всякие анкетирования и исследования, то есть вроде как это не его имхастая имха! но блин... Вот вам один из ярчайших примеров:

"Родство имеет над нами власть, какой нет у дружбы. Особенно она наглядна в случае дальних родственников. Если к вам в дверь вдруг позвонит какой-нибудь давно позабытый четвероюродный кузен и попросит о ночлеге, вы наверняка впустите и приютите его. Если же это сделает какой-нибудь друг вашего друга, вы, скорее всего, направите его в ближайший хостел"

А вы - как поступите? )
megana: (ой)
про Шрёдингера я уже все поняла, спасибо )

а слово "Монсегюр" вам что-нибудь говорит без гугления? )

Тест

Jun. 21st, 2015 01:26 pm
megana: (кот)
В одном мною любимом сериале героиня рассказывает анекдот:
"Едет в автомобиле Шрёдингер. Его останавливает коп и просит показать документы, потом выйти из машины. Потом спрашивает:
- А что у вас в багажнике?
- Кот, - отвечает Шрёдингер.
Коп удивляется и просит показать; открывает багажник и возмущенно замечает:
- Кот же дохлый!
- Теперь - да, - констатирует Шрёдингер".

А теперь, собственно, тест. Отметьтесь, пожалуйста, те, кому было смешно без википедии )

тест

Jun. 8th, 2015 08:51 pm
megana: (злая кошка)
вот если вы читаете фантастику (ну или смотрите, не суть важно), которая в чем-то опирается на известные лейтмотивы мифов, легенд, истории и известных литературных произведений, и по ходу сюжета вам встречается связка "дети - флейта", со скольки попыток вы догадаетесь, какой сюжет окажется в основе истории?

Profile

megana: (Default)
megana

April 2017

S M T W T F S
       1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 25th, 2017 05:29 pm
Powered by Dreamwidth Studios