Jan. 9th, 2005

megana: (Default)
о стольком хочется написать зараз, что мысли разбегаются и прячутся по углам... ладно, бум ловить :)
сходили на Призрака оперы. понравилось :) может, из-за слабого моего знакомства с оригиналом, фигзнат, но у меня претензии только к переводу - нафига субтитры пытались в размер загнать и даже зарифмовать местами, теряя при этом кучу оттенков, а местами даже смысл... я не поняла. то есть даже моих скудных познаний английского хватает, чтобы услышать "help me say good buy" - а в субтитрах пишут просто "прощай"... мнэээ, в общем. а в целом впечатление очень даже :)
теперь хочу на "Сокровище нации" ;)

юбка новая дошита, получена, завтра буду обновлять, спасибо [livejournal.com profile] eleris ;))) мрррр!

все больше и чаще вокруг разговоры про рукоделие всевозможное: и шитье, и вышивание, и вязание чем только не... завтра опробуем на практике "кружок рукоделия". если все пройдет удачно, есть у меня маза попытаться превратить его в некую традицию - ну вот как по четвергам некогда в Нескучнике собирались, потом в "стекляшке", теперь в "Пирогах"... в любой другой удобный день - эдакий рукодельный клуб :) кстати, и кулинарную тематику можно ввести туда же - чтоб уж совсем девичники не собирать постоянно :) а можно - и отдельно :) в конце концов, не все же "концертный зал" устраивать %)

а работать - ага - чертовски не хочется, ужас просто! а уже пора, надо... "мышефобии" ждут меня с нетерпением - а мне бы все вязать. смотреть нового нечего, в прокат я снова не дошла, к тому, что дома валяется, сердце не лежит как-то сейчас - в результате вяжу под "Мы встретимся, Атос, обязательно встретимся!.. <> Девиз был "Все за одного", и в этом был успех..." ;)) а корректура укоризненно взирает на меня с другого угла дивана. ну и фиг с ней :)

а вообще - спать пора %)

ЗЫ: слушайте, а отзовитесь, плиз, те, кому вообще тематика кружка рукоделия интересна, хотелось бы обсудить мазу ;)
megana: (Default)
а завтрашняя "Прага" лежит испеченная, но еще не намазанная.
борюсь с искушением отгрызть кусок - ужас просто :)
мораль: надо чаще печь :))))

Profile

megana: (Default)
megana

April 2017

S M T W T F S
       1
2 345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 10:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios